2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

間違えて読んでしまうバス停留所名

1 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/05(水) 00:46:18 ID:4v5uqBjM ?
例:鳶尾団地 (仮名中)

正しくは「とびおだんち」と読むが、いつも「かげおだんち」か「わしおだんち」と読んでしまう漏れ

2 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/05(水) 06:55:44 ID:KikVQmcR
2

3 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/05(水) 16:13:26 ID:xU/QLpRo
都営

× かみなり
○ いかずち

4 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/05(水) 20:11:09 ID:yhJtyNi+
下車ヶ谷(かしゃげと)@横浜市営→神奈中

読めるかこんなもん(w
同じ通りの水田(すいた)もよく「みずた」とか読まれたりする

5 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/05(水) 23:58:32 ID:Vt1FpcJj
>>4
すいでん

6 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/06(木) 00:37:52 ID:UuXupe/j
都営バスには、漢字表記は全く同一で読みが違う停留所がある。
【新宿一丁目】
新宿区にある停留所は「しんじゅくいっちょうめ」(品97系統)
葛飾区にある停留所は「にいじゅくいっちょうめ」(草39系統)
【新宿郵便局前】
新宿区にある停留所は「しんじゅくゆうびんきょくまえ」(宿75出入系統)
葛飾区にある停留所は「にいじゅくゆうびんきょくまえ」(草39系統)

7 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/08(土) 21:30:52 ID:Z6saQskD
舎人二ツ橋
東雲都橋


8 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/09(日) 08:47:37 ID:Fxlj7jL0
>>1を基地外と読んでしま…

間違ってないじゃん

9 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/09(日) 19:18:37 ID:+wlvmUHH
>>7書いた奴、読み方書いてないが、
上〜とねりふたつばし
下〜しののめみやこばし
ね。

10 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/09(日) 19:59:14 ID:TLzEOFG9
じょうしょうじまえ
サッカー選手の前かと勘違いする

11 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/11(火) 13:07:31 ID:ROkj5kH1
岡山市にある「浜野西」「浜野入口」。
読み仮名はそれぞれ「はまのにし」「はまのいりぐち」でよいのだが、
「はまの」の正しいアクセントがわからない。
岡電バスのアナウンスは「まの」が高くて、
両備バスのアナウンスは「は」が高い。
古くからその土地に暮らす住民にアンケート調査をしたうえで、
正しいアクセントに統一してほしい。

12 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/11(火) 13:09:47 ID:/GSMHV8j
>>10
別に間違える事はないだろ。

13 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/11(火) 22:40:17 ID:NCzZ3d9z
京阪バスにあるバス停
「一口」

14 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/12(水) 15:31:28 ID:rIkKDHbo
>>13
「いもあらい」でしたっけ?

15 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/12(水) 18:02:43 ID:opWur93K
>>14
・・・、正解です。

16 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/13(木) 21:00:27 ID:RZ4tAkjh
高槻市交通部
「二十」

17 :TV見すぎ:2006/07/19(水) 16:54:34 ID:oMyVSACg
金鍔→金妻in長崎

18 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/20(木) 00:20:16 ID:24QcNG52
丹後海陸交通
「間人」

19 :→18:2006/07/21(金) 03:00:32 ID:VoDrnGnh
「たいざ」
友人のふるさとで、僕が読めたのでビックリされた。
昔あった、京都駅前〜間人の一般道長距離バス今は
あるのかな?時刻表にも載っていたやつ。

20 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/21(金) 15:26:09 ID:RNtCOsQ1
万町一丁目(八71、72仮名廚)

21 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/21(金) 18:13:36 ID:duIkWk4Y
>>19
・・・、正解です。
では16は?
確か間人行きはあったはず

22 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/21(金) 18:18:29 ID:tIDv/dPB
このスレともろ被りな気がするのはオレだけか?
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/bus/1102219557/

23 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/21(金) 19:04:41 ID:I6D82Lo5
下徳田橋

しもとくでんばし 関東バス

24 :→21:2006/07/22(土) 18:25:47 ID:t56IPrZk
数字の地名は難しい、
難読人名にもつながる奥が深い世界。
気持ちすなおに、案外「はたち」?

現行、丹後海陸交通で間人〜京都駅発見。
昔は6〜7時間かかる私鉄バスで最長所要時間クラスの
路線と認識していた(交通公社時刻表で)。

高速道未整備の時代は、国鉄バスで
広島〜浜田・大田とか松山道後温泉〜高知、
名古屋〜金沢、五条〜新宮が一般道で健闘。



25 :19:2006/07/22(土) 18:38:23 ID:t56IPrZk
母の学友で乗(よつのや)さん。
田舎にその名のバス停があるとか。

何処なのか、もう確かめようが無い。

26 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/22(土) 18:46:13 ID:8RQPfbOF
静岡市に久能行きと久能行きがある
(くのう)と(きゅうのう) 全く反対の方向で間違える

27 :おはこ:2006/07/22(土) 18:46:33 ID:t56IPrZk
長崎の有力銀行に、十八銀行がある。
バス停への採用頻度も多いけど、
先日長崎空港から市内に向かう空港バスで、
中国語を話す留学生と思しき若者が多数乗車。

市内に入って、十八銀行の前を通る度に、
「〜××パー〜」と言って笑いをこらえている様子。
日本語でも十八番は「おはこ」だから
充分駄洒落で笑いを取れるけど。

中国語の得意な方!解説をお願い。

ちなみにアグネスチャンさんは、
陳美齢(チャン・メイリーン)だそうですね。

28 :考えすぎ?:2006/07/22(土) 19:07:03 ID:t56IPrZk
沖縄県北中城村に「武宇留原」バス停、
目の前が米軍キャンプ瑞慶覧(ずけらん)ゲートが。

原は「はる」と読むので、
ブールバール(Boulvard,英仏語で通りの意味)
に聞こえて、思わず振り返った。

29 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/22(土) 19:23:35 ID:9V1MgFL+
>>24
・・・、正解です。
察しがいいですね。

30 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/27(木) 14:29:52 ID:LPJthmmE
阪急バス
今は簡易裁判所前の
「鶏冠井」

31 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/27(木) 14:33:28 ID:+72qBTZ7
京阪バス

まいかたしえき
枚 方 市 駅

32 :伊予鉄バス:2006/07/27(木) 16:04:25 ID:9CIUWNhp
南斎院(みなみさや)


33 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/27(木) 16:29:01 ID:l45ePEhj
濃昼をゴキブリと読む香具師います。ごきびる

34 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/29(土) 17:24:59 ID:TInnh0ni
かの有名な、

海 外  

keikyu〜♪

35 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/30(日) 14:15:31 ID:Rg3gBJ1f
しばじま 柴島

36 :名74系統 名無し野車庫行:2006/07/30(日) 21:49:36 ID:iEHxTfHa
>>30
かいで

37 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/01(火) 18:40:03 ID:KDBx2TTW
大曲
近江/コジャック

初めて乗って初めて気が付いたわ。
おまがり。



38 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/02(水) 10:05:23 ID:jdk0D7VQ
近鉄
刑部(おさかべ)
穴太(あのう)
大阪市交
杭全(くまた)

39 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/02(水) 13:39:58 ID:PUIJ2KAO
鉄町

40 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/02(水) 16:33:10 ID:SZzLs+dA
百舌鳥・・もず、が私には判らなかった・・。

41 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/03(木) 00:32:52 ID:2t9QCCfa
曲路 すじかい@岐阜バス大野真正北方線・岐阜高専線・大野北高線
下尻毛 しもしっけ@岐阜バス西郷線・政田忠節線・モレラ忠節線。西郷線には単に「尻毛(しっけ)」もある。
石谷(口) いしがい(ぐち)、(上)城田寺・城田寺団地 (かみ)きだいじ・きだいじだんち@(き)岐阜バス城田寺岐南町線

42 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/03(木) 13:57:19 ID:WTmbVWFM
>>37
大曲           JHB・中央バス
大曲通北        JHB・中央バス
大曲1号線       JHB・中央バス
大曲光2丁目      JHB・中央バス
大曲光4丁目      JHB・中央バス
大曲工業団地        中央バス
大曲中央3丁目    JHB・中央バス
大曲末広2丁目    JHB・中央バス
大曲末広3丁目    JHB・中央バス
大曲パークゴルフ場     中央バス
どれも北広島市。

43 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/05(土) 10:46:04 ID:nPQ/hDGk
昨日自転車で流しとって、
安満新町(あましんまち)高槻市
耳原(みのはら)阪急
道祖本(さいのもと)阪急
私市○○・○○私市(きさいち)京阪


44 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/08(火) 15:22:01 ID:Wf74lugn
近江鉄道三十坪停留所
でage

45 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/08(火) 16:56:56 ID:aHNXWqJS
土器屋・・・・・・
からきや、と読みます

46 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/17(木) 22:27:08 ID:G9GclJz6
北陸鉄道の「寺中」
何も知らなければ「てらなか」って読んじまう罠
(正しくは「じちゅう」)

47 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/17(木) 23:35:06 ID:9sLCzX3u
【神戸】@多摩バス(西東京バス)

「ごうど」と読みます。子供のとき、つい「こうべ」や「かんべ」と
読んでしまいますた。

48 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/25(金) 21:28:33 ID:moVddvVK
名古屋市営
平田町 へいでんちょう 東区
平田折戸 ひらたおりど 西区



49 :名74系統 名無し野車庫行:2006/08/25(金) 21:46:26 ID:sEy+amxn
トロピカルD
下徳田橋 しもとくでんばし
徳田   とくでん

50 :名74系統 名無し野車庫行:2006/09/04(月) 22:08:43 ID:lXmgVXha
野庭車庫前 (横浜市港南区)@横浜市交通局

51 :名74系統 名無し野車庫行:2006/09/04(月) 23:10:21 ID:TqH83cwd
神田
阪急バス池田市内線なら「こうだ」
東近江市ちょこっとバスなら「じんでん」

その場所によって読み方が違うから読み間違いしやすいかも

52 :名74系統 名無し野車庫行:2006/09/04(月) 23:21:27 ID:TqH83cwd
妹(いもと)@湖国バス

10 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)